{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

跑步,是一件再簡單不過的事:一雙鞋、一條路、一個想前進的理由。
Peaufine Athletics 的誕生,也就是從這樣的日常開始。
品牌創辦於法國南部,那裡的日子被陽光、海風和跑道切割成不同節奏。
創辦人Guillaume 發現自己穿的運動服太「專業」、而不夠「生活」——跑步時用得上,走入城市卻不合時;功能夠強,但卻沒有故事。
於是他想做一件能陪你跑步、訓練,也能穿進生活裡的運動衣,讓功能與風格不用互相拉扯,所以他決定做一些能陪跑者「一起生活」的衣服。
"致力於為運動與質感生活的愛好者提供一種「運動服不是只有功能,更是生活風格」的新視角。"

Peaufine 的產品線兼顧高性能與耐用性,從跑步 (running)、健身 (fitness)、登山等多種運動場景出發,其衣著同時具備實用性與時尚感。
Peaufine 的靈感來自三個方向——日本設計的簡約俐落感、街頭文化的自由性、以及戶外世界的粗獷靈魂。這種混合讓品牌風格既低調又有個性,穿上它,不需要張揚就能散發態度。
每一件單品都在葡萄牙製作,以小批量完成。不是因為浪漫,而是因為跑者懂:好的東西,從來不是大量生產來的。更能保有創意自由與高質量,同時減少浪費。
他們選用創新與耐用材質,只為了讓衣服在一次次流汗、暴雨、長距離之後依然可靠。跑者付出多少,衣服就要撐得住多少。

從一件 T-shirt 到一條短褲,Peaufine 想傳遞的是一種生活方式——
既講究,也自在;既追求表現,也享受過程;既堅持品質,也尊重環境。
穿上 Peaufine,不只是在運動。
你是在用最真實、最舒服的方式,活出自己的節奏。
跑步,有時是挑戰,有時是療癒,有時只是想在城市裡呼吸一下。
Peaufine 想做的是——能陪你跑速度,也能陪你跑心情。
跑者都知道:
真正的力量不只在雙腿,而是在那個願意再踏出一步的念頭。
Peaufine 想陪你在每一次那個念頭出現時,都能穿得舒服、自在、像自己。
用質感陪跑,風格來配速。以耐用與簡約,打造能承受汗水、情緒與里程的運動服。陪你跑得更遠,也活得更像自己。


